„Căci judecata este fără îndurare pentru cel care nu este îndurător; dar îndurarea învinge judecata.” (Iacov 2:13)

6 Octombrie: Rămâi în împărăție

Rămân în împărăția harului atunci când nu deznădăjduiesc de mila lui Dumnezeu, oricât de mare ar fi păcatul meu. Chiar și atunci când păcatul pare că mă copleșește, iar conștiința mea îmi spune că mânia lui Dumnezeu și judecata lui sunt asupra mea, trebuie să-mi fixez cu hotărâre mintea și conștiința în credința că pentru mine există încă har și iertare. Chiar dacă propria mea conștiință ar confirma că merit mânia lui Dumnezeu, chiar dacă mânia lui și mânia tuturor făpturilor s-ar ridica împotriva mea și mi-ar spune că s-a terminat orice rezervă de milă și că Dumnezeu nu mă va mai ierta, eu trebuie totuși să mă țin cu totul de harul lui. Asta înseamnă să ridici harul lui Dumnezeu mai presus de orice altceva, să-l lauzi și să-l preamărești și prin har, să înfrunți orice mânie și orice judecată, unindu-te cu cuvintele Epistolei lui Iacov: „îndurarea învinge judecata” (Iacov 2:13). Asta înseamnă că îndurarea se impune și se dovedește mai puternică decât orice mânie, decât orice sentință și decât orice judecată a lui Dumnezeu. Iar cel care crede acest lucru poate, prin această credință, să înfrunte orice mânie și orice judecată a lui Dumnezeu. Cel care nu poate face acest lucru lasă judecata să se ridice împotriva harului. Iar atunci harul este înlăturat, iar judecata ajunge să domnească singură, aducând moarte și condamnare. Dar acolo unde harul înfruntă judecata, judecata trebuie să dispară, iar harul rămâne singur la putere, aducând viață veșnică și fericire.

Fragment tradus din „Day by Day” de Martin Luther / Dawn Weinstock, Editura Concordia Publishing House